Legal notice

Site Editor

36 rue Raymond Grimaud
31700 BLAGNAC – France
Siret : 33225298000104

Director of publication: Marilyne Delebecque


SAS, capital of 10 069 020 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
APE Code: 2620Z
VAT Number: FR 22 424 761 419
Headquarters: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.

Concept / Art Direction

Pavillon noir
67 allées Jean Jaurès
31000 Toulouse


1047 avenue de la Résistance
83000 TOULON

General Terms of Use 

By using our website, you accept fully and completely the general conditions of use specified in our legal notice. APSYS will make its best efforts to make the site accessible 24 hours a day, 7 days a week, but can not be held liable for reasons of inaccessibility to the website.
In accordance with its communication policy, the is intended to inform users about the services offered by APSYS, which then endeavours to provide accurate information about its activity.
However, inaccuracies or omissions may exist: the company can under no circumstances be held liable for any errors present on the site

Contractual Limitations

The information transcribed on our website is the subject of qualitative steps, with a view to ensuring their reliability.
However, we shall not be liable for any technical inaccuracies in our explanations. If you notice an error concerning information that we may have omitted, do not hesitate to notify us by email to
Links linked directly or indirectly to our website are not under the control of our company. Therefore, we can not verify the accuracy of the information on these other websites.

Intellectual property and website content

The editorial content of the website belongs exclusively to APSYS. Any total or partial representation of this site by any process without the express authorisation of APSYS is prohibited and would constitute an infringement punishable by articles L.335-2 and following of the Code of Intellectual Property.
The same applies to the databases on this website which are protected by the provisions of the Law of 1 July 1998 on the legal protection of databases.
The site can not be questioned in the case of offensive, racist, defamatory or pornographic words, exchanged on its interactive spaces. The company also reserves the right to remove any content that is contrary to the company’s values or to applicable legislation in France.
By browsing the site, the user accepts the possible installation of cookies on his computer.
The photographs, drawings and documents on this site are purely forward-looking documents, which are not final in nature and can not therefore be of any contractual value and may not be invoked by a prospective purchasing candidate, since the latter can only rely on the the provisions of its instrument and the documents annexed thereto.

Personal data, respect of privacy and your freedom rights

In accordance with the provisions of the law of 6th January 1978 relating to information technology, files and individual freedoms, the automated processing of personal data carried out on the site has been the subject of a declaration to the National Commission of Information and Liberty (CNIL).
APSYS undertakes not to give in any way any information concerning users of the website, in any way whatsoever (sale, exchange, loan, lease, donation).
In accordance with the law “Informatique et Libertés” of 6th January 1978 amended in 2004, the user has the right to access and rectify individual information, a right which he can exercised at any time by sending an e-mail to or by mail, to the following address: ZAC du Grand Noble – 37, avenue Escadrille Normandie Niemen – 31700 BLAGNAC – France.

Applicable law and substantive law

The website is subject to French law and governed by Law n ° 2004-2005 dated 21st June, 2004 on confidence in the digital economy, Article L.335-2 of the Code of Intellectual Property and the law “Informatique et Libertés” of January 6th, 1978 amended in 2004.